English

[HardyMacia]

"OK" = "OK";
"Cancel" = "Cancel";


"Default tax rate:" = "Default tax rate:";
"Currency:" = "Currency:";
"Always round up:" = "Always round up:";
"Show Post button:" = "Show Post button:";
"Post to Category:" = "Post to Category:";
"Show bill breakdown:" = "Show bill breakdown:";
"Subtract out coupons:" = "Subtract out coupons:";

"Food:Dining" = "Food:Dining";

"version %@" = "version %@";
"Translated by Hardy Macia" = "Translated by Hardy Macia";


"Subtotal:" = "Subtotal:";
"+Tax(%@%%):" = "+Tax(%@%%):";
"Check Total:" = "Check Total:";
"+Tip(%@%%):" = "+Tip(%@%%):";
"Coupon:" = "Coupon:";

"Tip" = "Tip";
"Total Tip: %@" = "Total Tip: %@";

"Total" = "Total";
"Total: %@" = "Total: %@";

"Del" = "Del";

"Round Tip" = "Round Tip";
"Don't Round" = "Don't Round";
"Round Total" = "Round Total";

"Post to PocketMoney" = "Post to PocketMoney";

"Interfacing to PocketMoney" = "Interfacing to PocketMoney";

"CheckPlease works with iReceipt compatible programs such as PocketMoney to reduce your data entry.\n\nAfter CheckPlease calculates how much your bill is, tap \"Post To PocketMoney\" to post a transaction to any iReceipt compatible financial application you have installed on your iPhone/iPod Touch, such as PocketMoney (version 1.2 or newer;.\n\nPress the PocketMoney button to open the PocketMoney page of the AppStore to find out more about PocketMoney." = "CheckPlease works with iReceipt compatible programs such as PocketMoney to reduce your data entry.\n\nAfter CheckPlease calculates how much your bill is, tap \"Post To PocketMoney\" to post a transaction to any iReceipt compatible financial application you have installed on your iPhone/iPod Touch, such as PocketMoney (version 1.2 or newer;.\n\nPress the PocketMoney button to open the PocketMoney page of the AppStore to find out more about PocketMoney.";

"CheckPlease works with PocketMoney to make your iPhone experience even better by allowing you to enter your bill into CheckPlease and then post the amount of your bill to PocketMoney thereby reducing the amount of data entry you must perform on your device.\n\nIf you already have PocketMoney loaded on your device or plan on purchasing it from the AppStore then tap Enable. If you only want to use CheckPlease (without the application integration to PocketMoney; then press Disable. \n\nYou can enable PocketMoney in the future by tapping on the info button and turning it on the Prefs." = "CheckPlease works with PocketMoney to make your iPhone experience even better by allowing you to enter your bill into CheckPlease and then post the amount of your bill to PocketMoney thereby reducing the amount of data entry you must perform on your device.\n\nIf you already have PocketMoney loaded on your device or plan on purchasing it from the AppStore then tap Enable. If you only want to use CheckPlease (without the application integration to PocketMoney; then press Disable. \n\nYou can enable PocketMoney in the future by tapping on the info button and turning it on the Prefs.";

"Enable" = "Enable";
"Disable" = "Disable";

"Help" = "Help";
"CheckPlease Help" = "CheckPlease Help";
"Watch Video" = "Watch Video";

"DIRECTIONS FOR USE: Enter the bill total ($35.65;, enter the tip rate (10%;, select Exact for the rounding option. The tip is calculated as $3.56 and the total you pay as $39.22.\n\nDEFAULT TAX RATE: If you do not want to include the tax as part of your tip, then set the 'Default Tax Rate' to your local tax rate. For example if you set the default tax ratet to 10%. Enter $100 for the bill total. Set the tip rate to 10%. Select Exact for the rounding option. The tax of a $100 bill with a 10% tax is $9.09 and the meal portion of the bill is $90.91. The tip is calculated as $9.09 (pre-tax; and the total you pay as $109.09.\n\nROUNDING: Select 'Round Tip' if you want to leave whole dollar amounts for tips (this rounds $3.25 down to $3.00 and rounds $3.50 up to $4.00;. If you are generous and always want to round up your tip to the next dollar, then turn on Always Round Up on the Info screen (this rounds both $3.25 and $3.50 up to $4.00;. Similar logic applies if you select 'Round Total', but it will round the total bill instead of the tip.\n\nCURRENCY: CheckPlease uses the default currency based on the Region setting in your System Settings, but users who travel might want to keep their Region settings to their home country, but display the currency in the country they are currently in. This is especially true for Japanese users who do not use decimal places for their home currency, but need to use decimal places if traveling in the US. Enter the three character currency code for the currency you want to use in CheckPlease. Most users will never modify this.\n\nPOST TO POCKETMONEY: PocketMoney is a personal fianance application for the iPhone by us. By Posting to PocketMoney you can calculate your bill and in one tap have the details entered into PocketMoney saving you a lot of time. PocketMoney LITE is a free version of PocketMoney that we encourage you to install and try out if you are interested in tracking all your money.\n\nPOST TO CATEGORY: The category in PocketMoney you want the transaction to be recorded under.\n\nHEADS UP DISPLAY: (Only available in paid version.; If you want ultimate control over breaking out your bill, then turn this option ON. On the main screen a small view with subtotal, tax amount, check total, and tip will appear. Tap on this heads up display to toggle between the items to input. This allows you to enter the exact tax amount of your bill which you might want to do if the tax rate varies for alcohol and food and you ordered both.\n\nUSE VERSION 2.0 FORM: The older interface is still in here, but I'll be removing in the next version." = "DIRECTIONS FOR USE: Enter the bill total ($35.65;, enter the tip rate (10%;, select Exact for the rounding option. The tip is calculated as $3.56 and the total you pay as $39.22.\n\nDEFAULT TAX RATE: If you do not want to include the tax as part of your tip, then set the 'Default Tax Rate' to your local tax rate. For example if you set the default tax ratet to 10%. Enter $100 for the bill total. Set the tip rate to 10%. Select Exact for the rounding option. The tax of a $100 bill with a 10% tax is $9.09 and the meal portion of the bill is $90.91. The tip is calculated as $9.09 (pre-tax; and the total you pay as $109.09.\n\nROUNDING: Select 'Round Tip' if you want to leave whole dollar amounts for tips (this rounds $3.25 down to $3.00 and rounds $3.50 up to $4.00;. If you are generous and always want to round up your tip to the next dollar, then turn on Always Round Up on the Info screen (this rounds both $3.25 and $3.50 up to $4.00;. Similar logic applies if you select 'Round Total', but it will round the total bill instead of the tip.\n\nCURRENCY: CheckPlease uses the default currency based on the Region setting in your System Settings, but users who travel might want to keep their Region settings to their home country, but display the currency in the country they are currently in. This is especially true for Japanese users who do not use decimal places for their home currency, but need to use decimal places if traveling in the US. Enter the three character currency code for the currency you want to use in CheckPlease. Most users will never modify this.\n\nPOST TO POCKETMONEY: PocketMoney is a personal fianance application for the iPhone by us. By Posting to PocketMoney you can calculate your bill and in one tap have the details entered into PocketMoney saving you a lot of time. PocketMoney LITE is a free version of PocketMoney that we encourage you to install and try out if you are interested in tracking all your money.\n\nPOST TO CATEGORY: The category in PocketMoney you want the transaction to be recorded under.\n\nHEADS UP DISPLAY: (Only available in paid version.; If you want ultimate control over breaking out your bill, then turn this option ON. On the main screen a small view with subtotal, tax amount, check total, and tip will appear. Tap on this heads up display to toggle between the items to input. This allows you to enter the exact tax amount of your bill which you might want to do if the tax rate varies for alcohol and food and you ordered both.\n\nUSE VERSION 2.0 FORM: The older interface is still in here, but I'll be removing in the next version.";

[hmafra]

"OK" = "OK";
"Cancel" = "Cancelar";


"Default tax rate:" = "Tasa de imposto padrão:";
"Currency:" = "Moeda:";
"Always round up:" = "Sempre arredondar:";
"Show Post button:" = "Mostrar botão Enviar:";
"Post to Category:" = "Enviar para Categoria:";
"Heads up display:" = "Visualizador:";
"Subtract out coupons:" = "Subtrair Cupons:";

"Food:Dining" = "Alimentação:Jantar";

"version %@" = "versão %@";
"Translated by Hardy Macia" = "Traduzido por Helvécio Mafra";


"Subtotal:" = "Subtotal:";
"+Tax(%@%%):" = "+Imposto(%@%%):";
"Check Total:" = "Total da Conta:";
"+Tip(%@%%):" = "+Gorjeta(%@%%):";
"Coupon:" = "Cupon:";

"Tip" = "Tip";
"Total Tip: %@" = "Gorjeta Total: %@";

"Total" = "Total";
"Total: %@" = "Total: %@";

"Del" = "Apagar";

"Round Tip" = "Gorjeta Arredondada";
"Don't Round" = "Não Arredondar";
"Round Total" = "Total Arredondado";

"Post to PocketMoney" = "Enviar para PocketMoney";

"Interfacing to PocketMoney" = "Interface com PocketMoney";

"CheckPlease works with iReceipt compatible programs such as PocketMoney to reduce your data entry.\n\nAfter CheckPlease calculates how much your bill is, tap \"Post To PocketMoney\" to post a transaction to any iReceipt compatible financial application you have installed on your iPhone/iPod Touch, such as PocketMoney (version 1.2 or newer;.\n\nPress the PocketMoney button to open the PocketMoney page of the AppStore to find out more about PocketMoney." = "CheckPlease trabalha com programas compatíveis com o iReceipt para reduzir entrada de dados.\n\nApós calcular sua conta no CheckPlease, toque em \"Enviar para PocketMoney\" para enviar a transação para qualquer aplicativo financeiro que você tenha instalado em seu iPhone/iPod Touch, como o PocketMoney (versão 1.2 ou mais recente).\n\nPressione o botão PocketMoney para abrir a página do mesmo na AppStore, e aprender mais sobre ele.";

"CheckPlease works with PocketMoney to make your iPhone experience even better by allowing you to enter your bill into CheckPlease and then post the amount of your bill to PocketMoney thereby reducing the amount of data entry you must perform on your device.\n\nIf you already have PocketMoney loaded on your device or plan on purchasing it from the AppStore then tap Enable. If you only want to use CheckPlease (without the application integration to PocketMoney; then press Disable. \n\nYou can enable PocketMoney in the future by tapping on the info button and turning it on the Prefs." = "CheckPlease trabalha em conjunto com o PocketMoney para fazer sua vida com o iPhone ainda melhor ao permitir que você entre sua conta no CheckPlease e então a envie para o PockeMoney, e assim reduzindo a entrada de dados que deverá ser efetuada no equipamento.\n\nSe você já te o PocketMoney instalado no seu equipamento ou tem intenção de adquiri-lo na AppStore, então toque em Habilitar. Se você pretende apenas utilizar o CheckPlease (sem a integração com o PocketMoney) toque em Desabilitar.\n\nVocê poderá habilitar o PocketMoney no futuro escolhendo o botão de informações e ligando-a nas Preferências.";

"Enable" = "Habilitar";
"Disable" = "Desabilitar";

"Help" = "Ajuda";
"CheckPlease Help" = "Ajuda do CheckPlease";
"Watch Video" = Assistir Vídeo";

"DIRECTIONS FOR USE: Enter the bill total ($35.65;, enter the tip rate (10%;, select Exact for the rounding option. The tip is calculated as $3.56 and the total you pay as $39.22.\n\nDEFAULT TAX RATE: If you do not want to include the tax as part of your tip, then set the 'Default Tax Rate' to your local tax rate. For example if you set the default tax ratet to 10%. Enter $100 for the bill total. Set the tip rate to 10%. Select Exact for the rounding option. The tax of a $100 bill with a 10% tax is $9.09 and the meal portion of the bill is $90.91. The tip is calculated as $9.09 (pre-tax; and the total you pay as $109.09.\n\nROUNDING: Select 'Round Tip' if you want to leave whole dollar amounts for tips (this rounds $3.25 down to $3.00 and rounds $3.50 up to $4.00;. If you are generous and always want to round up your tip to the next dollar, then turn on Always Round Up on the Info screen (this rounds both $3.25 and $3.50 up to $4.00;. Similar logic applies if you select 'Round Total', but it will round the total bill instead of the tip.\n\nCURRENCY: CheckPlease uses the default currency based on the Region setting in your System Settings, but users who travel might want to keep their Region settings to their home country, but display the currency in the country they are currently in. This is especially true for Japanese users who do not use decimal places for their home currency, but need to use decimal places if traveling in the US. Enter the three character currency code for the currency you want to use in CheckPlease. Most users will never modify this.\n\nPOST TO POCKETMONEY: PocketMoney is a personal fianance application for the iPhone by us. By Posting to PocketMoney you can calculate your bill and in one tap have the details entered into PocketMoney saving you a lot of time. PocketMoney LITE is a free version of PocketMoney that we encourage you to install and try out if you are interested in tracking all your money.\n\nPOST TO CATEGORY: The category in PocketMoney you want the transaction to be recorded under.\n\nHEADS UP DISPLAY: (Only available in paid version.; If you want ultimate control over breaking out your bill, then turn this option ON. On the main screen a small view with subtotal, tax amount, check total, and tip will appear. Tap on this heads up display to toggle between the items to input. This allows you to enter the exact tax amount of your bill which you might want to do if the tax rate varies for alcohol and food and you ordered both.\n\nUSE VERSION 2.0 FORM: The older interface is still in here, but I'll be removing in the next version." = "INSTRUÇÕES DE USO: Entre com o total da conta (R$35,65), entre a porcentagem da gorjeta (10%), selecione Exato para a opção de arredondamento. A gorjeta é calcular como R$3,56 e o total a pagar como R$39,22.\n\nTAXA DE IMPOSTO PADRÃO: Se você n"ao deseja incluir o imposto como parte de sua gorjeta, então ajuste a 'Taxa de Imposto Padrão' para o seu imposto local. Por exemplo, se você ajustar a tasa de imposto padrão para 10%. Entre com R$100,00 como o total da conta. Ajuste a gorjeta para 10%. Selecione Exato para o arredondamento. O imposto de uma conta de R$100,00 e uma taxa de 10% será de R$9,09, e a conta sem imposto será R$90,91. A gorjeta calculada é R$9,09 (antes do imposto) e o total a pagar será R$109,09.\n\nARREDONDAMENTO: Selecione 'Arredondar Gorjeta' se você desejar deixar sempre valores inteiros de gorjeto (isto arredondará R$3,25 para R$3,00 e R$3,50 para R$4,00).Se você quiser ser generoso e sempre arredondar para cima suas gorjetas, então ligue a opção Sempre Arredondar para Cima na Tela de Informações (isto arredondará tanto R$3,25 como R$3,50 para R$4,00). Lógica similar ocorre se você selecionar 'Arredondar Total', mas isto arredondará o total da conta e não a gorjeta.\n\nMOEDA: CheckPlease usa a moeda padrão baseada no ajuste da Região nos Ajustes do Sistema, mas usuários viajantes podem decidir manter os ajustes de Região em seu país de moradia, mas mostrar a moeda do país que estão visitando. Isto é especialmente verdadeiro para usuários japoneses que não usam casas decimais em sua moeda, mas necessitam usar quando em viagens aos EUA. Entre o código de três letras para a moeda que você deseja usar no CheckPlease. A maioria dos usuário nunca irá modificar este ajuste.\n\nENVIAR PARA POCKETMONEY: PocketMoney é um aplicativo de controle de finanças pessoais para o iPhone desenvolvido por nós. Ao Enviar para PocketMoney você pode calcular sua conta e, num único toque ter os detalhes da conta adicionados no PocketMoney, economizando um bom tempo. PocketMoney LITE é uma versão gratuita do PocketMoney que nós encorajamos você a instalar e testar em seu equipamento se você tem interesse em controlar seu dinheiro.\n\nENVIAR PARA CATEGORIA: A categoria no PocketMoney na qual você deseja gravar a transação\n\nVISUALIZADOR: (Somente disponível na versão paga). Se você deseja controle total sobre a forma de repartir sua conta, então LIGUE esta opção. Na tela principal uma pequena visualização do subtotal, imposto, total e gorjeta aparecerá. Toque neste visualizador para alternar entre os itens a serem digitados. Isto permite que você entre o valor exato dos impostos na sua conta, o que pode-se querer fazer se o imposto variar entre os itens comprados.\n\nUSE FORMULÁRIO DA VERSÃO 2.0: A interface antiga ainda está disponível, mas será removida na próxima versão.";

[hmafra]

"OK" = "OK";
"Cancel" = "Cancelar";


"Default tax rate:" = "Imposto:";
"Currency:" = "Moeda:";
"Always round up:" = "Sempre arredondar:";
"Show Post button:" = "Mostrar botão Enviar:";
"Post to Category:" = "Enviar para Categoria:";
"Heads up display:" = "Visualizador:";
"Subtract out coupons:" = "Subtrair Cupons:";

"Food:Dining" = "Comida:Jantar";

"version %@" = "versão %@";
"Translated by Hardy Macia" = "Traduzido por Helvécio Mafra";


"Subtotal:" = "Subtotal:";
"+Tax(%@%%):" = "+Imposto(%@%%):";
"Check Total:" = "Conta Total:";
"+Tip(%@%%):" = "+Gorjeta(%@%%):";
"Coupon:" = "Cupom:";

"Tip" = "Gorjeta";
"Total Tip: %@" = "Gorjeta Total: %@";

"Total" = "Total";
"Total: %@" = "Total: %@";

"Del" = "Apagar";

"Round Tip" = "Arredondar";
"Don't Round" = "Não Arredondar";
"Round Total" = "Total Arredondado";

"Post to PocketMoney" = "Enviar p/ PocketMoney";

"Interfacing to PocketMoney" = "Interface c/ PocketMoney";

"CheckPlease works with iReceipt compatible programs such as PocketMoney to reduce your data entry.\n\nAfter CheckPlease calculates how much your bill is, tap \"Post To PocketMoney\" to post a transaction to any iReceipt compatible financial application you have installed on your iPhone/iPod Touch, such as PocketMoney (version 1.2 or newer;.\n\nPress the PocketMoney button to open the PocketMoney page of the AppStore to find out more about PocketMoney." = "CheckPlease trabalha com programas compatíveis com o iReceipt para reduzir entrada de dados.\n\nApós calcular sua conta no CheckPlease, toque em \"Enviar para PocketMoney\" para enviar a transação para qualquer aplicativo financeiro que você tenha instalado em seu iPhone/iPod Touch, como o PocketMoney (versão 1.2 ou mais recente).\n\nPressione o botão PocketMoney para abrir a página do mesmo na AppStore, e aprender mais sobre ele.";

"CheckPlease works with PocketMoney to make your iPhone experience even better by allowing you to enter your bill into CheckPlease and then post the amount of your bill to PocketMoney thereby reducing the amount of data entry you must perform on your device.\n\nIf you already have PocketMoney loaded on your device or plan on purchasing it from the AppStore then tap Enable. If you only want to use CheckPlease (without the application integration to PocketMoney; then press Disable. \n\nYou can enable PocketMoney in the future by tapping on the info button and turning it on the Prefs." = "CheckPlease trabalha em conjunto com o PocketMoney para fazer sua vida com o iPhone ainda melhor ao permitir que você entre sua conta no CheckPlease e então a envie para o PockeMoney, e assim reduzindo a entrada de dados que deverá ser efetuada no equipamento.\n\nSe você já te o PocketMoney instalado no seu equipamento ou tem intenção de adquiri-lo na AppStore, então toque em Habilitar. Se você pretende apenas utilizar o CheckPlease (sem a integração com o PocketMoney) toque em Desabilitar.\n\nVocê poderá habilitar o PocketMoney no futuro escolhendo o botão de informações e ligando-a nas Preferências.";

"Enable" = "Habilitar";
"Disable" = "Desabilitar";

"Help" = "Ajuda";
"CheckPlease Help" = "Ajuda do CheckPlease";
"Watch Video" = Assistir Vídeo";

"DIRECTIONS FOR USE: Enter the bill total ($35.65;, enter the tip rate (10%;, select Exact for the rounding option. The tip is calculated as $3.56 and the total you pay as $39.22.\n\nDEFAULT TAX RATE: If you do not want to include the tax as part of your tip, then set the 'Default Tax Rate' to your local tax rate. For example if you set the default tax ratet to 10%. Enter $100 for the bill total. Set the tip rate to 10%. Select Exact for the rounding option. The tax of a $100 bill with a 10% tax is $9.09 and the meal portion of the bill is $90.91. The tip is calculated as $9.09 (pre-tax; and the total you pay as $109.09.\n\nROUNDING: Select 'Round Tip' if you want to leave whole dollar amounts for tips (this rounds $3.25 down to $3.00 and rounds $3.50 up to $4.00;. If you are generous and always want to round up your tip to the next dollar, then turn on Always Round Up on the Info screen (this rounds both $3.25 and $3.50 up to $4.00;. Similar logic applies if you select 'Round Total', but it will round the total bill instead of the tip.\n\nCURRENCY: CheckPlease uses the default currency based on the Region setting in your System Settings, but users who travel might want to keep their Region settings to their home country, but display the currency in the country they are currently in. This is especially true for Japanese users who do not use decimal places for their home currency, but need to use decimal places if traveling in the US. Enter the three character currency code for the currency you want to use in CheckPlease. Most users will never modify this.\n\nPOST TO POCKETMONEY: PocketMoney is a personal fianance application for the iPhone by us. By Posting to PocketMoney you can calculate your bill and in one tap have the details entered into PocketMoney saving you a lot of time. PocketMoney LITE is a free version of PocketMoney that we encourage you to install and try out if you are interested in tracking all your money.\n\nPOST TO CATEGORY: The category in PocketMoney you want the transaction to be recorded under.\n\nHEADS UP DISPLAY: (Only available in paid version.; If you want ultimate control over breaking out your bill, then turn this option ON. On the main screen a small view with subtotal, tax amount, check total, and tip will appear. Tap on this heads up display to toggle between the items to input. This allows you to enter the exact tax amount of your bill which you might want to do if the tax rate varies for alcohol and food and you ordered both.\n\nUSE VERSION 2.0 FORM: The older interface is still in here, but I'll be removing in the next version." = "INSTRUÇÕES DE USO: Entre com o total da conta (R$35,65), entre a porcentagem da gorjeta (10%), selecione Exato para a opção de arredondamento. A gorjeta é calcular como R$3,56 e o total a pagar como R$39,22.\n\nTAXA DE IMPOSTO PADRÃO: Se você n"ao deseja incluir o imposto como parte de sua gorjeta, então ajuste a 'Taxa de Imposto Padrão' para o seu imposto local. Por exemplo, se você ajustar a tasa de imposto padrão para 10%. Entre com R$100,00 como o total da conta. Ajuste a gorjeta para 10%. Selecione Exato para o arredondamento. O imposto de uma conta de R$100,00 e uma taxa de 10% será de R$9,09, e a conta sem imposto será R$90,91. A gorjeta calculada é R$9,09 (antes do imposto) e o total a pagar será R$109,09.\n\nARREDONDAMENTO: Selecione 'Arredondar Gorjeta' se você desejar deixar sempre valores inteiros de gorjeto (isto arredondará R$3,25 para R$3,00 e R$3,50 para R$4,00).Se você quiser ser generoso e sempre arredondar para cima suas gorjetas, então ligue a opção Sempre Arredondar para Cima na Tela de Informações (isto arredondará tanto R$3,25 como R$3,50 para R$4,00). Lógica similar ocorre se você selecionar 'Arredondar Total', mas isto arredondará o total da conta e não a gorjeta.\n\nMOEDA: CheckPlease usa a moeda padrão baseada no ajuste da Região nos Ajustes do Sistema, mas usuários viajantes podem decidir manter os ajustes de Região em seu país de moradia, mas mostrar a moeda do país que estão visitando. Isto é especialmente verdadeiro para usuários japoneses que não usam casas decimais em sua moeda, mas necessitam usar quando em viagens aos EUA. Entre o código de três letras para a moeda que você deseja usar no CheckPlease. A maioria dos usuário nunca irá modificar este ajuste.\n\nENVIAR PARA POCKETMONEY: PocketMoney é um aplicativo de controle de finanças pessoais para o iPhone desenvolvido por nós. Ao Enviar para PocketMoney você pode calcular sua conta e, num único toque ter os detalhes da conta adicionados no PocketMoney, economizando um bom tempo. PocketMoney LITE é uma versão gratuita do PocketMoney que nós encorajamos você a instalar e testar em seu equipamento se você tem interesse em controlar seu dinheiro.\n\nENVIAR PARA CATEGORIA: A categoria no PocketMoney na qual você deseja gravar a transação\n\nVISUALIZADOR: (Somente disponível na versão paga). Se você deseja controle total sobre a forma de repartir sua conta, então LIGUE esta opção. Na tela principal uma pequena visualização do subtotal, imposto, total e gorjeta aparecerá. Toque neste visualizador para alternar entre os itens a serem digitados. Isto permite que você entre o valor exato dos impostos na sua conta, o que pode-se querer fazer se o imposto variar entre os itens comprados.\n\nUSE FORMULÁRIO DA VERSÃO 2.0: A interface antiga ainda está disponível, mas será removida na próxima versão.";